“La sposa felice capì
d’ essere malmaritata,
L’ appassionato e contento amante
si stancò di amare ancora,
la fanciulla e il ragazzo furono felici
d’ aver solo sognato,
i cuori solitari che erano tristi
si sentirono meno soli in qualche luogo.”
Questa poesia di Fernando Pessoa ha fatto da intro alla canzone Sulle rive di Morfeo nel concerto di Carmen Consoli a Bologna.
Luca Madonia, catanese doc e fondatore insieme a Mario Venuti dei Denovo, torna con un nuovo lavoro solista, il cd antologico “Parole contro paroleâ€, un’antologia della musica di Luca (dai Denovo ad oggi) attraverso una rilettura dei brani più famosi, rivisitati e reinterpretati per l’occasione con l’aggiunta di due brani inediti (”Parole contro parole” e “Il vento dell’età ” in duetto con Carmen Consoli) e due “cover” (”Blackbird” dei Beatles e “Summer on a solitary beach” di Franco Battiato).
Il primo singolo è “Il vento dell’età ” con Carmen Consoli, in radio da Venerdì 9 maggio.
Per ascoltare la canzone potete andare sul sito di radioitalia.it a questo link.
Nat Geo Music Live ha dedicato uno speciale a Carmen Consoli, tratto dall’esibizione di Roma per la nascita del canale tematico dedicato alla musica.
I parte
II parte
III parte
IV parte
Domenica 20 aprile Carmen Consoli è stata ospite di Serena Dandini.
Ecco i video:
I parte
II parte
III parte
Il 2 Maggio uscira’ il dvd dell’omonimo Tour di Carmen intitolato “Dal Simeto al Tamigi†che ha avuto come ultima tappa il DatchForum di Assago (22 Maggio 2007 - Milano).
Il dvd contiene anche immagini “On The Road†dell’autobus, il mezzo di trasporto scelto da Carmen che poi la porto’ anche a Madrid, Barcellona, Berlino, Amsterdam,Lussemburgo, Zurigo, Parigi e Londra.
Carmen consoli porta nel suo nuovo tour L’anello mancante un altro pezzo della tradizione siciliana, Cu Ti Lu Dissi.
Ecco il video in cui Carmen canta questa bella canzone di Etta Scollo. Sotto potrete trovare il testo in siciliano e la sua traduzione.
[kml_flashembed movie="http://it.youtube.com/v/lwbou22boHA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Cu ti lu dissi ca t’haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l’amuri miu si tu.
Cu ti lu dissi a tia nicuzza
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a picca
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l’amuri miu si tu.
Lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifusa ti stai scurdannu a mia
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l’arma mia (l’amuri miu si tu).
(Siciliano)
Chi te lo ha detto che sto per lasciarti?
meglio la morte e non questo dolore
ahj ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio
fiato del mio cuore l’amore mio sei tu.
Chi te lo ha detto a te piccolina
il cuore mi si lasera a poco a poco a poco a poco
ahj ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio
fiato del mio cuore l’amore mio sei tu.
Il primo amore l’ho fatto con te
e tu ingrata ti stai scordando di me
pace facciamo o piccolina mia
alito dell’anima mia (l’amore mio sei tu).
(Italiano)
Carmen Consoli sorprende ancora il suo pubblico con il nuovo tour che la vedrà impegnata lungo tutta l’Italia.
Lo spettacolo particolare dal titolo “L’anello mancante†vede la Cantantessa esibirsi da sola sul palco : voce e chitarra.
Fanno da sfondo sul palco delle sedie, un lampadario e dei quadri che “ritraggono†alla coda finale di “Tutto su Eva†gli sguardi e le espressioni di Anna Magnani.
Le canzoni della Consoli assumono una nuova veste, più intima che permette di poter comprendere come nascono testi e musica.
Ecco tutte le date :
06/03/2008 New York La Guardia Performing Art - Main Auditorium
08/03/2008 Washington D.C. National Geographic - Grosvenor Auditorium
09/03/2008 Boston Museum of Fine Arts.
Le date che toccheranno l’Italia sono invece le seguenti( per qualunque aggiornamento consultare http://www.carmenconsoli.it/it/tour.aspx ):
05.04.2008 Fabriano (An), Teatro Gentile
07.04.2008 Parma, Auditorium Paganini
08.04.2008 Milano, Teatro degli Arcimboldi
09.04.2008 Cremona, Teatro Ponchielli
11.04.2008 Levico (Tn), Pala Levico
12.04.2008 Costabissara (Vi), Maxlive
18.04.2008 Firenze, Teatro Verdi
25.04.2008 Roma, Auditorium Parco della Musica
28.04.2008 Reggio Calabria, Teatro Cilea
29.04.2008 Cosenza, Teatro Rendano
08.05.2008 Bologna, Teatro Arena del Sole
09.05.2008 Mestre (Ve), Teatro Toniolo
“Sulle rive di Morfeo†è, a mio parere, una delle canzone più belle dell’album Eva contro Eva. Essa ripercorre la storia di due amanti, facendo esplicito riferimento a due classici della letteratura: Romeo e Giulietta di Shakespeare ( “Fuggi Romeo, il tempo è tiranno / non è d’usignolo è di allodola il cantoâ€) e 1984 di Orwell. Il protagonisti del brano scappano dagli sguardi famelici di coloro che vogliono per forza introdursi nella loro vita. Carmen Consoli in un’intervista da detto parlando di questo brano: “Anche questa è una metafora, un pretesto per affrontare una questione ben più ampia e complessa. Mai mi ero sentita, come cittadina, così controllata e schiacciata dal sistema. Siamo topi in gabbia, abbiamo permesso al Grande Fratello di addormentare la nostra coscienza.†La canzone dunque, non è soltanto melodica, ma ha un testo che ci inviata a riflettere su cosa siamo diventati e cosa potrebbe succedere se non risvegliamo le nostre coscienze.
Jon Pareles, il critico musicale del New York Times, ha definito Carmen Consoli “magnifica combinazione fra un rocker e una intellettualeâ€. Di certo non se lo aspettava neanche lei, anche se i quattro concerti sold out fra New York, Washington e Boston l’hanno vista conquistare l’ammirazione degli spettatori. “Una voce piena di compassione, dolore e forzaâ€, ha scritto ancora Pareles.
Negli States è appena stato stampato il disco “Eva contro Eva†che in Italia non è stato quel successo che avrebbe meritato.
In un’intervista ho letto che Carmen Consoli, per la presentazione dell’ultimo album “Eva contro Evaâ€, ha invitato i giornalisti nella sua villa a Sant’Alfio alle pendici dell’Etna.
A questo punto, ho voluto saperne di più di questo paesino a 34 Km da Catania, con meno di 1700 anime, dove Carmen Consoli ha deciso di vivere.
Sant’Alfio, le cui origini risalgono, alla fine del ‘600, mantiene pressochè inalterato il centro storico, dove è da non perdere la Chiesa madre con la facciata nera realizzata in pietra lavica e la visita al campanile, da cui si domina l’incomparabile panorama jonico e dove troneggia una delle più grandi campane della Sicilia, soprannominata “Alfiaâ€.
I monumenti più notevoli però, sono quelli legati alla natura, alle sue manifestazioni e ai suoi mutamenti. Oltre al famoso “Castagno dei Cento cavalliâ€, che autorevoli studi botanici lo descrivono come l’albero più grande e più vecchio d’Europa, nel territorio si può trovare l’unica formazione boschiva di Cerro dell’Etna, la famosa betulla endemica e una sterminata varietà di specie botaniche.
Da non sottovalutare l’aspetto culinario: i dolci più diffusi sono piccole paste dal morbido impasto a base di pistacchi, di mandorle, oppure di nocciole e i vini…
Non so voi, ma io non ho più alcun dubbio.. La prossima estate vado a trovare Carmen a Sant’Alfio!
Start Slide Show with PicLens Lite 